"อาซิง" เป็นเพลย์บอยคนหนึ่งของฮ่องกง ส่วน "วาเลนไทน์" ก็เป็นหนุ่มที่ฮอทที่สุดคนหนึ่งเช่นเดียวกัน ทั้งคู่มักจะแข่งกันจีบสาว และอาซิงก็เป็นฝ่ายเดือดร้อนทุกที ในขณะที่ "วาเลนไทน์" ก็มักต้องคอยตามช่วยเหลือ "อาซิง" อยู่เสมอ เพราะความที่ "คุณนายหยิม" ผู้เป็นแม่ของ "อาซิง" เอ่ยปากขอให้"วาเลนไทน์" คอยช่วยลูกเธอนั่นเอง อันเนื่องมาจากการที่แม่ของทั้งคู่เป็นเพื่อนสนิทกัน หากสุดท้ายผู้ที่"อาซิง"หลงรักก็คือ"อามุ่ย"ซึ่งเป็นนางพยาบาลประจําตัวของเธอนั่นเองพากย์ไทย (ดูแล้ว)
