ที่เกาะแห่งหนึ่งในเมืองโอกินาว่า โยตะ(ซาโตชิ ซึมาบูกิ) มีอาชีพรับจ้างทั่วไปและมีความใฝ่ฝันจะเปิดร้านอาหาร คาโอรุ(มาซามิ นางาซาว่า)พบโยตะเมื่อเธออายุได้ 3 ขวบ ในขณะนั้นโยตะอายุ 8 ขวบ แม่ของโยตะและพ่อของคาโอรุต่างเป็นหม้ายทั้งคู่ หลังจากทั้งสองแต่งงานกันโยตะและคาโอรุจึงได้มาเป็นพ ี่น้องกัน เพียงแค่ช่วงสั้นๆพ่อของคาโอรุก็ทิ้งทั้งสามแม่ลูกไป และต่อจากนั้นไม่นาน แม่ของโยตะก็ตายไปอีกคน โดยก่อนจะตายโยตะได้ให้สัญญาว่าจะดูแลคาโอรุต่อไป ต่อมาคาโอรุอยู่เรียนหนังสือในเกาะเล็กๆโดยมีคุณยายค อยดูแล ส่วนโยตะออกมาทำงานหาเงินบนเกาะที่ใหญ่กว่า หลังจากจบการศึกษาชั้นมัธยมต้น คาโอรุสอบติดโรงเรียนมัธยมปลายมีชื่อบนเกาะที่โยตะทำ งานอยู่ ทำให้ทั้งสองได้มาอยู่ด้วยกันอีกครั้ง ตอนนี้โยตะก็มีเงินพอที่จะเปิดร้านอาหารได้แล้ว แต่ชีวิตไหนเลยง่ายดายเช่นนั้น เมื่อเหตุการณ์เลวร้ายประดังเข้ามา ทั้งคู่ต้องดิ้นรนช่วยเหลือซึ่งกันและกันและต่อสู้กั บความรู้สึกที่มีให้กันมากกว่าพี่น้องพากย์ไทย Soundtrack : Sub Thai
